Entrevista del Sr. Li Ruihua Presidente Vitalicio de la Federación
de las Asociaciones Chinas de Venezuela Con Julio Cesar Piñeda en Brújula
Internacional de Globovisión
环球主持（环球电视台主持人）：这个栏目是国际新闻时事栏目，很高兴在这里和你访谈。据悉，联合总会已选出了新一届委员，请介绍该会情况。
李瑞华（李瑞华主席）：感谢你的邀请，我是第三届联合总会主席。联合总会是联合全国23个省市社团组成的。
环球主持：能否介绍联合总会在委内瑞拉的作用，哪个侨社最重要。
李瑞华：全国每个侨社都很重要，每个侨社都发挥团结和教导当地华人遵守法律和合法经营的指导作用。
环球主持：你是否来自广东，什么时候来到委内瑞拉？
李瑞华：是，我1969年来到委内瑞拉。
环球主持：上星期华人在军人俱乐部搞了一个什么活动？
李瑞华：上星期六是联合总会第四届委员就职典礼，也是我把职务交给第四届主席。
环球主持：在全国是否都有这样的组织机构。
李瑞华：是的，全国23省都有一个社团，每个社团都是联合总会的一份子。
环球主持：几个月前，我去过一个华人侨社的活动，我注意到你们应用多种语言，现在年轻的华人都讲一口流利的西班牙文，你们上一代都是讲广东话和普通话的吗？
李瑞华：生活在这多数是广东人，大部分都是来自同一城市，所以大家像亲人一样。
环球主持：据我所知，以前华人在这多数经营餐馆和洗衣行业，现在华人以经营什么生意为主？
李瑞华：我们华人来到这里已有150年历史了，以前很多华人经营洗衣店、咖啡店等，之后慢慢扩展到超市、百货、工厂等行业。
环球主持：现在委中两国有很多商务往来，两国关系怎样？
李瑞华：两国关系很好，很多中国企业在这投资，而我们旅委华侨华人已经在这生活扎根。
环球主持：你的子女在这做什么工作？
李瑞华：我女儿自小在这读书，大学毕业后在这工作。
环球主持：你的子女是否熟悉中国文化，他们有没有回中国探访亲 人。
李瑞华：有，女儿很熟悉中国文化，也经常回中国。
环球主持：下一代华人是否有接受中文教育，在委华人有尝试用中国人的方式教委内瑞拉年轻人讲普通话和广东话吗？
李瑞华：当然有，如华恋社中华会馆15年前我们就创立了一间中文学校，也完成了我的梦想，因为每天3点至7点我们华人子女可在这学习，而6点后都有很多委内瑞拉人前来上课，同时也有很多已学成毕业了。
环球主持：早几个月前我参加了加拉加斯中华会馆委员就职典礼，觉得很隆重。当时有很多当地政要和中国大使出席，中国驻委内瑞拉大使馆对华人组织是否全力支持。
李瑞华：是的，大使馆很支持华人。
环球主持：在委内瑞拉哪个城市华人最多。
李瑞华：加拉加斯、华恋社、巴埠、十字港等。
环球主持：华人信仰什么教。
李瑞华：华人信仰范围很广，其中多数都是信奉佛教。
环球主持：佛教是否对华人很重要。
李瑞华：是的。
环球主持：是否记得小时候的事，那时生活是否很艰难。
李瑞华：小时候中国还不是共产党领导，生活很苦。
环球主持：中国，在毛泽东成立后经邓小平领导的改革开放，吸引了外资，有了私有企业，现在变化很大。
李瑞华：是啊，1949年毛泽东宣布新中国成立后，国家不断在改变；特别在邓小平领导下，经过了30年的改革开放，实行自由经济市场，国家面貌焕然一新。
环球主持：你来到委内瑞拉后，第一次回中国是什么时候。
李瑞华：第一次回去是1978年。
环球主持：那时中国是否已改变很大。
李瑞华：那时候的改变还不是很大。
环球主持：现在中国是否发展很快。
李瑞华：是的，现在中国建设了很多高楼大厦、四通八达的高速公路和先进的铁路网络等。
环球主持：有否打算回中国定居。
李瑞华：暂时没有这样的打算，但随时会回去旅游探亲。
环球主持：那你想一直生活在委内瑞拉吗？
李瑞华：委内瑞拉是我的第二个家，其它地方我不想去。
环球主持：你是否喜欢委内瑞拉人和这里的气候。
李瑞华：委内瑞拉人友善、热心，在这生活得很好、很自由，我很开心。
环球主持：你感觉到委内瑞拉人是否会喜欢华人。
李瑞华：委内瑞拉人很友善，我们已建立了友谊。
环球主持：在这华人是否很多都经营餐馆。
李瑞华：是的。
环球主持：为什么这么多华人经营餐馆。
李瑞华：主要是华人刚到委内瑞拉时有语言障碍，而开设餐馆成本低，并且华人的厨艺很好。
环球主持：在这是否容易购买到做中餐的材料。
李瑞华：是的，这里什么材料都有。
环球主持：你在华恋社经营什么生意。
李瑞华：经营百货。
接近访谈结束的时候，李瑞华主席接受主持人的请求，在直播节目中用中文向全国旅委华人问好：“各位侨胞大家好，谢谢！”主持人跟着李主席用中文向电视观众说：“谢谢！”
环球主持：我非常喜欢和中国人聊天，特别是这些委国心的华侨华人，虽然他们都有西班牙文语言障碍，但心是向着委国的，在这他们得到了委国人的尊重、友谊和关爱，在委内瑞拉他们会感受到在家一般的温暖，就像李主席说的一样，他们已经在委内瑞拉落地生根
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por participar en la Pagina! 谢谢您的意见！