2016年11月1日委内瑞拉最低工资标准上调20%

Aumento Salario Mínimo de 20% a partir de 01 de Noviembre de 2016

En Gaceta Oficial Extraordinario Nº 6.269 de fecha 28 de Octubre de 2016, fueron publicados los Decretos: 

Decreto Nº 2.504, mediante el cual se fija un aumento del salario mínimo nacional mensual obligatorio en todo el territorio venezolano para los trabajadores y las trabajadoras que presten servicios en los sectores público y privado, del veinte por ciento (20%), a partir del 1º de noviembre de 2016. Para ubicarse en la cantidad de veintisiete mil noventa y dos Bolívares con diez céntimos (Bs. 27.092,10).

Decreto N°2.505, mediante el cual se ajusta la base de cálculo para el pago del Cestaticket Socialista para los trabajadores y las trabajadoras que presten servicios en los sectores público y privado, a Doce Unidades Tributarias (12 U.T.) por día, a razón de treinta (30) días por mes, equivalente a la cantidad de sesenta y tres mil setecientos veinte Bolívares sin céntimos (Bs. 63.720,00).

2016年11月1日委内瑞拉最低工资标准上调20%

官方公报2016年10月28日第6.269号特刊公布以下总统法令号：

总统法令第2.504号规定从本年11月1日起委内瑞拉境内的公务员和私营企业员工的最低工资标准上调20%， 从目前Bs. 22.576,73上调到Bs. 27.092,10。

总统法令第2.505号规定委内瑞拉境内的公务员和私营企业员工工作餐补贴的计算标准上调至每日12个税务单位，并于每月30日计算。2016年11月1日起生效。 

委内瑞拉最低工资计算表 2016年11月1日生效

Tabla de Salario Mínimo de Venezuela a partir del 01 de Nov. De 2016

Salario Mínimo Mensual最低工资标准
DESCRIPCION	BS.
Mensual 月薪	27.092,10
Diario 日薪 (27092,10/30)	903,07
Quincena十五日薪 (903,07*15)	13.546,05
Semanal 周薪 (903,07*7)	6.321,49
Por Hora 时薪 (903,07/8)	112,88
Hora Extra Diurna 日加工时薪 (112,88*1,5 )	169,33
Días feriados o descanso trabajado 休息日或假日加班日薪 (903,07 * 1,5)	1.354,61

Cestaticket Socialista 工作餐补贴
La Unidad Tributaria（U.T.）Vigente (01/05/2016)  每个税务单位是: Bs. 177
Diario 每日 (177*12)	Bs. 2.124
Mensual 每月 (177*12*30)	Bs. 63.720

Elaborado por: Lisa Li编译

温馨提醒: 此通告的中文版只供参考， 其内容取于官方公报 第6269号特刊, 再经本人编译， 所以 可能与正版有略异， 在此敬请大家概以官方公报的内容为准，不足之处请指点。

www.lisalicpc.blogspot.com    0412-1209928   lzlisa26gmail.com   微信: Consultaconlisali

2016年11月29日起持有美国十年签证的中国公民需在EVUS系统登记和更新资料

根据美国国土安全部网站的信息，自2016年11月29日起，持有十年有效签赴美商务/旅游(B1/B2,B1或B2) 类别签证的中国公民必须在签证更新电子系统Electronic Visa Update System (EVUS) 登记并在线定期更新个人基本信息，以便获得许可进入美国。

EVUS 美国签证更新要求的细则
什么是签证更新电子系统 (EVUS)?	签证更新电子系统(EVUS)是指持有十年有效B1/B2,B1或B2（访问者）签证的中国公民所使用的个人基本信息在线定期更新系统，以协助其赴美旅行。除了有效签证以外，上述旅客必须完成EVUS 登记，以便获得许可进入美国。
EVUS登记将在哪一天开始强制施行？	自2016年11月29日起。
哪些人需要遵守 EVUS 要求?	所有持中华人民共和国护照并同时持有十年有效期B1/B2,B1或B2签证的中国公民前往美国时必须遵守EVUS的要求。
如果没有有效的EVUS登记可以登机吗？	如果没有有效的登记，将不能获得登机牌或者经由陆地入境口入境美国。
EVUS将于何时开始接受登记？	美国海关和边境保护局（CBP）期望在11月29日强制施行EVUS登记之前，于10月中旬开始接受自愿进行的提前登记。
EVUS登记的费用是多少？	在EVUS上登记的费用是8美元或约53元人民币。
EVUS登记需要什么信息？	EVUS的启用是为了让旅客在赴美前向移民官员提交最新的个人信息 - 包括名字、护照号码、地址和就业信息，不会要求旅客提交照片或指纹。但是所有EVUS 的问题必须以英文填写。
其他人可以代办更新资料吗?	可以。朋友、亲戚、旅游行业专业人士或其他第三方可代表旅客向EVUS提交所需的信息。第三方可代表旅客支付相关费用。但旅客本人应对代表其提交的全部信息的真实性和准确性负责。
11月29日前赴美需要在EVUS 系统登记吗？	不需要。在 2016 年 11 月以前，旅客无需填写网上的 EVUS 表格或支付相关费用。
旅客需要多久更新一次 EVUS的信息?	每次信息更新视为一次EVUS登记。一次登记一般保持两年有效。若旅客的签证或护照两者中有任何一者过期，EVUS登记的信息便失效.
其他人可以代办更新资料吗?	可以。朋友、亲戚、旅游行业专业人士或其他第三方可代表旅客向EVUS提交所需的信息。第三方可代表旅客支付相关费用。但旅客本人应对代表其提交的全部信息的真实性和准确性负责。
在哪里可以找到关于 EVUS的更多信息?	www.cbp.gov/EVUS

温馨提醒: 此通告只供参考，以上的问答资料取于美国国土安全部网站的信息。VALENCIA, 03 DE OCTUBRE DE 2016

如需咨询有关EVUS系统登记更新、签证申请事宜或了解获取美国签证的相关信息，请通过下列方式联系我： www.lisalicpc.blogspot.com / 0412-1209928 / lzlisa26gmail.com / 微信: Consultaconlisali